"L'Anaconda et la couleur des oiseaux" et "Mondes sonores d'Amazonie" sont deux courts-métrages animés qui ont été produits avec le soutien de nombreux acteurs culturels wayãpi de l’Oyapock dans le cadre d’une collaboration Art et Science impliquant les scientifiques Julien Meyer et Damien Davy du CNRS et les artistes Beto Acosta et Tiffanie Deschamps du collectif Mac Guffin. Après une intense campagne de restitution en Guyane menée en mars dernier, en particulier sur l’Oyapock avec le soutien du Parc Amazonien de Guyane, ces deux œuvres poétiques et colorées, qui présentent certains aspects de la culture traditionnelle des amérindiens wayãpi, ont fait l'objet de traductions pour faciliter leur valorisation dans l'espace amazonien et international. Ils sont à présent disponibles en anglais, en espagnol et en portugais.